A  cada levantamento são delimitadas as áreas de novos desflorestamentos, que são decalcadas em papel vegetal 
(overlays) (Figura 3), e  sofrem  uma   rigorosa   auditoria. 
Quando   aprovados,  os  overlays   são   digitalizados   e 
integrados a um Sistema de Informação  Geográfica,  que 
fornece a localização e extensão das áreas desflorestadas.

Os dados digitais são  convertidos  para  um  formato  que 
permite a apresentação do desflorestamento em  qualquer 
divisão geográfica, por exemplo, tipos florestais, municípios 
etc. (Figura 4).

At each assessment,  the  areas of new deforestation are 
delimited.

The deforested   areas  are outlined in overlays  (Figure 3), 
which   are   subject  to  a  rigorous  quality  control.  When 
approved, the  overlays  are  scanned  and integrated into a Geographical Information System to provide the localization 
and extent of the deforested areas.

The digital data are converted  to  a  format  that  allows  the 
presentation of deforestation in any geographical format, for 
instance, large vegetation classes, municipalities etc. (Figure 4).