Monitorando a Floresta Amazônica

Cada   levantamento   envolve  aproximadamente  50.000 
pessoas   x  hora, 10.000    máquinas  x  hora   e   várias 
empresas  nacionais  especializadas  em   sensoriamento 
remoto,   subcontratadas    pela   Fundação   de  Ciência, 
Aplicações e Tecnologia Espaciais -FUNCATE, associada 
ao  INPE.  Aos   mais   de   70  especialistas   envolvidos 
diretamente   no   projeto, soma-se  uma  equipe  de   15
profissionais do INPE, que acompanha todas as fases do 
projeto, assegurando um rigoroso controle de qualidade.

As  Tabelas  1,   2   e   3  apresentam   a   extensão  do 
desflorestamento   bruto  em   km²,   a   taxa   média  do
desflorestamento  bruto  em  km²/ano e em porcentagem
/ano, respectivamente. A Figura 5 mostra  representação 
gráfica da  evolução da taxa  média  do desflorestamento  
bruto  da Amazônia.

Monitoring the Brazilian Amazon Forest

Each assessment involves approximately 50,000 person x hours, 10,000 machine x hours, and a number  of  qualified  companies sub-contracted by Fundação de Ciência, Aplicações e Tecnologia Espaciais - FUNCATE,   a   Foundation   associated  to  INPE.  In 
addition to the 70 specialists involved in the project, a team of 15 researchers   from  INPE  accompanies  all  phases  of PRODES, ensuring its high quality control.

Tables 1, 2 and 3 present the extent of gross deforestation in km²,
the mean rate of gross deforestation in km²/year and in percentage /year, respectively. Figure  5  shows  the  graphical  display  of  the evolution of the mean rate of gross deforestation in the Amazon.

Extensão do desflorestamento bruto (km²) de janeiro 1978 a agosto de 1997.
Extent of gross deforestation (km²) from January 1978 to August 1997.
tabela1-pag7.jpg (119304 bytes)